Posts in Norway
gamla uppsala - history

Uppsala, Gamla Uppsala and the region of Uppland deserve a book. Or couple. Many have been written already. Creating something of similar length might provide you with “all” the information, but my attempt on this website was always to write short (or relatively short), condensed texts. So even though this article definitely belongs to the longest ones, I know that it is not complete. Here I present a very general overview of the region in the Middle Ages. Stories about certain events will be tackled in the future. Let’s dig now into some sagas about Uppsala kings, pagan sacrifices and the arrival of Christianity.

Read More
moja walka z knausgårdem. relacja polityka-wojna

Najpiękniej pisze o miłości. Najbardziej wciąga przy analizowaniu życia Hitlera. Najbardziej porusza przy opisywaniu relacji z ojcem. Talent i kunszt ujawnia przy prezentacji przyrody i sprzątania. Ma okropną manierę wypisywania synonimów, które w jego wypadku naprawdę niczemu nie służą poza nabiciem kolejnego akapitu. Zanudza esejami literaturoznawczymi. Wywołuje skrajne emocje u czytelnika, od zachwytu, przez współczucie, po obrzydzenie. A wszystko z powodu ojca.

Read More
moja walka z knausgårdem. istota strategii

Przychodzi na myśl, kiedy widzi się tytuł. Może ktoś zapyta w żartach pod jakim tytułem ukazała się ta książka w Niemczech. Potem się o nim zapomina aż do sceny, w której Karl Ove sprząta dom swoich dziadków. Ale wraca tylko na chwilę, bo tylko tyle Knausgård poświęcił jego książce. Zastanawiał się, jak ona tu trafiła. A potem czytelnik (polski) sobie przypomina: przecież Norwegia też była okupowana podczas drugiej wojny światowej. Ten wątek pojawia się nawet w lekturze szkolnej. Później on znowu zanika aż do szóstego tomu. W końcu czy do promocji czegokolwiek nadaje się coś lepiej niż Adolf Hitler?

Read More
moja walka z knausgårdem. feminizm i szwecja.

Gdyby te teksty na temat „Mojej walki” miały hasztagi, wyglądałyby one pewnie następująco: #prawdziwamęskośćumarła #adolfhitler #problemyzojcem #problemyzseksem #problemyzpisaniem #problemyzżoną #aległupiciszwedzi. Kilkalność robi z pewnością Adolf Hitler, obok którego to kwestia męskości (w Polsce) oraz feminizmu (w Szwecji) była komentowana najbardziej. Po drugiej stronie znajduje się krytyka Szwecji i Szwedów, która jest dość wyraźna u Knausgårda, a nie słyszałam, by odbiła się jakimś echem. A jako że jedną z cech społeczeństwa, którym chełpią się Szwedzi, jest jego wysokie sfeminizowanie i równość, postanowiłam połączyć oba wątki w tym tekście.  

Read More
moja walka z knausgårdem. recenzja ekspresowa

Jasne, tytuł tego i kolejnych tekstów nie jest wybitnie oryginalny, ale jeszcze nie aż tak wyświechtany, żebym się wstydziła jego użycia. Bo przecież te sześć tomów, cztery i pół tysiąca stron, to nie fraszki Fredry. Nie da się ich też tak łatwo zrecenzować, a na pewno nie na jeden raz. Z tego względu podzieliłam jedenaście stron swoich notatek na trzy zagadnienia: istotę wojny, istotę strategii i relację polityka-wojna. Jest to podział zaczerpnięty z traktatu Carla von Clausewitza „O wojnie”, którego oczywiście nie znam, ale spojrzałam na wpis o nim na wikipedii i stwierdziłam, że będzie dobrze tu wyglądać. Tak, jestem bezczelna. Istota wojny dotyczy poglądów autora na feminizm i Szwecję, istota strategii obejmuje Hitlera, a relacja polityka-wojna zawiera rozważania na temat pisarstwa i dlaczego ta powieść w ogóle powstała.

Read More
lefser - norwegian potato pancakes

Being a foodie and admiring Scandinavia necessarily don’t go well together. I have suffered gravely during my first months in Sweden - after years with accessible cuisine experiences in Warsaw I came to a country which is flooded with pizzerias and kebabs. When Swedes want to have Swedish dinner, they go to IKEA. Fine dining places exists here as well, obviously, but what is their benchmark is good quality of the products, while the menu stays basically the same everywhere. Therefore, if I want to discover Scandinavian cuisine, I need to do it in my own kitchen. This is how I ended up making lefser.

Read More
split between film and reality: 22 july. review.

It happened when I was on holiday with my parents, this nearly a depressing tradition, taking place in July. Chechen War, death of Leszek Kołakowski, death of Amy Winehouse, Utøya. I was too young to comprehend everything, but I remember flashbacks. Bomb in Oslo, shots on Utøya, Breivik being diagnosed with mental illness, Breivik sentenced, Breivik complaining about poor living conditions in the prison. 22 July is showing those points on a timeline on which we all live, however it is a story. No matter how many things actually happened, it is not a reconstruction of the past.

Read More
what happens in the north. scandinavian constitutions #1

Autumn 2018 is an election time in Sweden. Elections are crucial part of democratic system and Scandies are doing it well. Scandinavian countries for many years get to the podium of democracy world index. I thought of taking Swedish elections as an opportunity to research Scandinavian countries and their political systems. They rise from similar historical conditions and traditions, but still have some differences.

Read More
sweden's last war and the norwegian constitution

Histories of all Scandinavian countries are connected with each other. For several centuries Denmark and Norway were under the same ruler, the same for Finland and Sweden. Let’s remind ourselves of the Kalmar Union or the fact that Vikings originated from the whole North. Scandinavia was self-sufficient. But sometimes tracks of the history combined the northern countries with continental Europe.

Read More
zachwyt nad przeintelektualizowanym postmodernistycznym bełkotem. recenzja "mojej walki" w reż. michała borczucha

Jeśli można mówić o sztuce za pomocą matematyki, to stwierdzam, że spektakl Michała Borczucha podobał mi się w 75%. Taki wynik był możliwy dzięki jednemu czynnikowi – znajomości książek Knausgårda. Bez tego wszystkie wybitne zabiegi artystyczne reżysera powodowały, że cztery godziny zamieniały się w bełkot. O ile nie uznaliśmy już samego tekstu Mojej walki za ów bełkot, ale to dywagacje na inny post. By wyjść z TR Warszawa jako zadowolony widz trzeba było spełnić tę jedną przesłankę, bo dzięki znajomości dzieła norweskiego pisarza mogliśmy rozpoznać sceny i w efekcie zachłysnąć się geniuszem  Borczucha. Jednakże jeśli masz ochotę pójść na ten spektakl, a książek nie czytałeś, to przed kliknięciem „czytaj dalej” zostawiam ostrzeżenie: ostrzegam przed spoilerami, bo, w przeciwieństwie do Krzysztofa Vargi i Justyny Sobolewskiej uważam, że Knausgårda można spoilerować, a tego po prostu się nie robi.

Read More
female vikings - could Lagertha really exist?

Fierce women from Viking age on battlefield are an appealing pop cultural concept, which is selling well. Is history backing this up in any way? In autumn 2017 Swedish scientists confirmed first female Viking warrior. Did they discover Swedish Mulan or it is just a woman buried with a sword of her husband who died abroad?

Read More
swedish pagan christmas. swedish christmas #3

You see the title of this text and your eyes open wide or you frown your forehead? Before Christianity, German folks had their own traditions, performed around the third week of December, which simply underwent Christianised reformulation. Or... did they? Swedes still call their Christmas celebration without words "holiday", "birth" or "God". In that area they follow the traditions of their ancestors, which have something to do with Polish best export product, "The Witcher". How cool is that!

Read More
saints export: Lucia. swedish christmas #1

As a person and as a historian I noticed close relations between Sweden and Italy. There are significantly more Italian students in Sweden that you would expect, many Swedish historians write about Italian history and vice versa. Lucia is an Italian patron of Syracuse, memory of whom is celebrated in Sweden until today. December 13th is a special day across the nation. Beside dresses, songs and processions Swedes would not be Swedes if they had a tradition without a traditional baking. All that because of saint depicted with her eyes on a tray.

Read More
what's wrong with the movie "Snowman" in 5 steps

It has nothing to do with a book. It has nothing to do with a good movie either. This was one of those books that I (and probably along with million fans) was longing to see on the screen. It's a scale of Harry Potter, Lord of the Rings or Twilight. Worldwide phenomenon. So the expectations were high, at least for me. But even if you want to watch a good thriller, you will be disappointed as well. Let's try to talk about this movie in 5 steps.

Read More
Varg Veum

Somehow it happened in my life, that I missed the trend of reading Scandinavian crime stories. Just when it was slowly going away, I started to consume Jo Nesbø’s books about the police officer Harry Hole. And despite the fact that there are many volumes, I don’t consider myself to be an expert of Nordic crime stories, ha, not an expert of crime stories in general. Reviews that you can find below, regarding movies about detective Varg Veum, are based on the productions themselves without a comparison with other representatitves of this genre. Maybe you will find something to watch for tonight?

Read More
aquavit – water of life

The name itself is fairly easy to decode – water of life, from latin Aqua vitae. It’s main ingredients are cumin and dill and contains 40% of alcohol on average. It’s a Scandinavian pride, but you can find it in other countries. Where exactly? What are the differences between Swedish and Norwegian aquavit? How many drinking songs do Swedes have? Or maybe a recipe for a drink with aquavit?

Read More